El juego de las palabras: anatomía de un lenguaje que ya no enseña, administra

Mar 23, 2026 | Prosa & Verso

Iván Nolazco

Iván Nolazco

Escritor, periodista, novelista y ensayista.

 

Hay libros que no existen… pero explican mejor la realidad que los que sí.

El juego de las palabras es uno de ellos. No porque no haya sido escrito, sino porque hay textos que aparecen cuando la realidad ya no alcanza para explicarse. Y cuando la realidad deja de explicarse, alguien empieza —silenciosamente— a administrarla.

No con hechos.

Con palabras.

Entonces ya no se habla de ajuste: se habla de reordenamiento.

No se habla de conflicto: se habla de diálogo.

No se habla de límite: se habla de esencialidad.

Y en ese leve corrimiento —mínimo, casi elegante, casi técnico— ocurre lo decisivo: la educación deja de ser un derecho… y empieza a parecer una herramienta.

Una herramienta dócil.

Previsible.

Funcional.

Una herramienta que no enseña a pensar… sino a aceptar.

El aula como territorio en disputa

Hubo un tiempo —no tan lejano, pero ya incómodo— en que enseñar era nombrar el mundo.

Nombrarlo para entenderlo.

Nombrarlo para discutirlo.

Nombrarlo, incluso, para desobedecerlo.

Hoy, en cambio, algo se ha desplazado.

Las palabras que circulan en el sistema educativo —“reforma”, “eficiencia”, “servicio esencial”, “modernización”— ya no describen: ordenan. No buscan explicar la realidad, sino volverla administrable. Y en ese gesto —que no grita, que no irrumpe— la educación empieza a vaciarse sin hacer ruido.

No se trata de que se enseñe menos.

Se trata de que se enseña otra cosa.

Se enseña a aceptar lo dado.

Se enseña a adaptarse sin fricción.

Se enseña, sobre todo, a no incomodar demasiado.

Y un sistema que pierde la incomodidad… pierde el pensamiento.

El coraje de quedarse

Nos dijeron —durante años— que el coraje era avanzar.

Pero nadie explicó lo difícil que es quedarse.

Quedarse en una idea cuando todo invita a ceder.

Quedarse en una pregunta cuando lo urgente exige respuestas rápidas.

Quedarse en una forma de enseñar que no se arrodille ante la comodidad del discurso oficial.

Porque el problema de este tiempo no es el conflicto.

El conflicto, al menos, revela.

El problema es la normalización del deterioro.

Docentes que negocian lo indispensable como si fuera un privilegio.

Gremios que discuten los márgenes mientras el centro se desmorona.

Gobiernos que celebran lo insuficiente con una precisión casi estética.

Y en el medio —siempre en el medio— una educación que se vacía… sin escándalo.

La memoria que se enseña (y la que se borra)

La educación no transmite contenidos.

Construye memoria.

Y toda memoria —aunque no lo diga— es una decisión.

Recordar algo… implica olvidar otra cosa.

Olvidar el valor del pensamiento crítico.

Olvidar que disentir también educa.

Olvidar que enseñar no es repetir… sino incomodar.

Por eso la educación es, en esencia, un riesgo.

No para quien aprende.

Para quien gobierna.

Porque una sociedad que piensa no se administra.

Se discute.

Y cuando la educación deja de incomodar, empieza a volverse funcional.

Y cuando se vuelve funcional… ya no enseña: responde.

El lenguaje como arquitectura del poder

Nada de esto ocurre de manera frontal.

No hay una orden explícita.

No hay un decreto que diga “dejen de pensar”.

Hay algo más preciso. Más eficaz. Más silencioso.

Se cambia el lenguaje.

Se redefine sin anunciar.

Se reemplaza sin explicar.

Se suaviza lo que antes dolía.

“Servicio esencial” ya no protege: limita.

“Diálogo” ya no construye: dilata.

“Mejora” ya no transforma: disimula.

Y así, palabra por palabra, se construye una ficción estable.

Tan estable… que empieza a parecer verdad.

El peligro

El problema no es un gobierno.

Los gobiernos pasan. Mutan. Se reinventan.

El problema es cuando la educación deja de ser un espacio de resistencia simbólica.

Cuando el aula deja de ser un lugar donde el mundo se cuestiona… y pasa a ser un lugar donde se lo acepta sin traducción.

Ahí el daño no es inmediato.

No se mide en estadísticas.

No aparece en los discursos.

Pero queda.

Se instala en la forma de pensar.

En la forma de hablar.

En la forma —más peligrosa— de no decir.

El aula vacía

Tal vez por eso seguimos escribiendo.

No por oficio.

No por nostalgia.

Ni siquiera por vocación.

Escribimos porque algo se está perdiendo en el lenguaje… y todavía no encontramos cómo nombrarlo sin que duela.

Porque cuando las palabras cambian de significado, no es el idioma el que se transforma: es la realidad la que empieza a ceder.

Y entonces todo parece seguir igual —las aulas, los discursos, los actos— pero algo ya no encaja.

Como una pieza retirada sin hacer ruido.

Como una verdad que ya no encuentra dónde apoyarse.

Quizás por eso ese libro inexistente —ese que no leímos pero entendimos— decía, o debería haber dicho, que las palabras no nos pertenecen.

Que somos nosotros los que, lentamente, empezamos a pertenecerles.

Y ahí —justo ahí— empieza el problema.

Porque cuando una sociedad deja de discutir sus palabras, ya no necesita que le impongan nada.

Se ordena sola.

Se corrige sola.

Se limita sola.

Y lo más inquietante… es que aprende a llamarlo, sin ironía, educación.

Artículos relacionados

Entre Pessoa y Vallejo: la lucidez y la herida

Entre Pessoa y Vallejo: la lucidez y la herida

El vacío no se explica… se enfrenta “Tabaquería” y “Los heraldos negros” no dialogan: se tensionan. Uno ordena el vacío. El otro lo desborda. Y en esa fricción —callada pero persistente— aparece una forma más honesta de entender la existencia. Hay escritores que...

Lees noticias… pero no estás entendiendo nada

Lees noticias… pero no estás entendiendo nada

Donde la información no solo se escribe: se edita, se jerarquiza… y se encuadra No fue de un día para otro. No hizo ruido. Pero ocurrió: dejamos de analizar… y empezamos a consumir. Y en ese vacío, las fake news dejaron de ser excepción… para volverse sistema. El...

Domingo o la incomodidad de estar despierto

Domingo o la incomodidad de estar despierto

Hay días que no traen respuestas. Traen algo peor. Tiempo. Tiempo para ver lo que durante la semana uno logra evitar con cierta eficacia: la propia vida cuando deja de moverse. El domingo no agrega. Quita. Quita ruido, quita urgencia, quita excusas. Y en ese gesto...

Antes de tocar la Luna

Antes de tocar la Luna

Donde el tiempo no avanza: se repite con otra forma En 1969, una niña preguntó si ya estaba. Cincuenta y siete años después, una mujer argentina ensaya la respuesta sin decirla. Entre ambas no hay distancia: hay una misma emoción suspendida en dos épocas distintas....

El que vuelve en una taza de café

El que vuelve en una taza de café

No me mires así. ​No con esa paciencia que no es ternura, ni con esa claridad que no consuela. Hay miradas que no buscan ver, sino ordenar. Y la tuya, esta mañana, insiste en acomodarme en un lugar que ya no reconozco. ​Estoy distinto, sí. Pero no soy una desviación:...

Tratado breve sobre la docencia y la resistencia

Tratado breve sobre la docencia y la resistencia

Crónica de un profesor sanjuanino que no gritaba, no porque no tuviera voz, sino porque había aprendido a no regalarla. Filosofía con guardapolvo y polvo de tiza Hay un instante —mínimo, casi invisible— en el que una sala de profesores deja de ser un lugar y se...

Dostoievski, café y ese polvo antiguo del alma

Dostoievski, café y ese polvo antiguo del alma

Leer al ruso en San Juan no como ejercicio de erudición, sino como una forma prudente de empezar la semana: con menos apuro, menos máscara y un poco más de verdad. El lunes no llega: reaparece Los lunes, en San Juan, no irrumpen: regresan. Vuelven con su protocolo de...

Crónica de una provincia que se lee entre líneas

Crónica de una provincia que se lee entre líneas

Entre editoriales que incomodan, privilegios que se vuelven símbolo, duelos literarios que revelan memoria y silencios gremiales que ya no admiten excusas, San Juan aparece como un territorio donde los hechos no sólo ocurren: también disputan su sentido. Los domingos...

El poeta que lloró al novelista

El poeta que lloró al novelista

Cuando muere un escritor no desaparece solamente una persona: desaparece también la conversación infinita que sostenía la literatura entre bares, canciones y libros. La muerte de un escritor siempre tiene algo de escena inconclusa. No es un silencio definitivo. Es más...

Apología a la lectura junto a una taza de café peruano

Apología a la lectura junto a una taza de café peruano

Dicen que hay libros que no se abren: despiertan. Yo descubrí eso una madrugada cualquiera, cuando el mundo todavía estaba medio dormido y el aroma del café peruano comenzaba a subir desde la taza como si fuera una pequeña neblina doméstica. En ese instante comprendí...